小Q讀書會 - 2010.08
---
---
＊＊＊
Book Description
揭露童話教事的真實原貌。
在出版同業和書評家眼中，原本的格林童話是個「母親唸給女兒聽時，會不由得羞愧臉紅的故事集」。因此格林兄弟於日後再版這部童話時，做了不少的刪改；尤其是最引人爭議的性交、懷孕、近親相姦等情節，更是徹底地加以刪除。
本書乃是參考學者的分析，以格林童話初版和格林兄弟當初編寫童話集所打的草稿為範本，再加上作者本身無盡的想像力，所構成的獨創童話故事集。乍看之下，可能會覺得與我們熟悉的格林童話相去甚遠，但實際上，宅卻揭露了原著不為人知的秘密，是最逼近原著內涵的作品 ....... 。
揭露童話教事的真實原貌。
在出版同業和書評家眼中，原本的格林童話是個「母親唸給女兒聽時，會不由得羞愧臉紅的故事集」。因此格林兄弟於日後再版這部童話時，做了不少的刪改；尤其是最引人爭議的性交、懷孕、近親相姦等情節，更是徹底地加以刪除。
本書乃是參考學者的分析，以格林童話初版和格林兄弟當初編寫童話集所打的草稿為範本，再加上作者本身無盡的想像力，所構成的獨創童話故事集。乍看之下，可能會覺得與我們熟悉的格林童話相去甚遠，但實際上，宅卻揭露了原著不為人知的秘密，是最逼近原著內涵的作品 ....... 。
童話歷經過多修正，已失去跟社會環境的連結點，背後的真實性消失。
然故事本無需過於強調真假虛偽，是否精彩引人入勝才是重點。
這本書比較像歷史考究，揭露當時社會與童話故事的出發點令人吸引
但寫作內容過於無趣，給成人看也不盡然適當。
第一集寫的太考究，雖揭露了部分童話所呈現的當時社會，卻變得一點也不像故事。
第二集自行改編的幾則故事，卻又不夠大膽，感受不到顫慄。
國王的新衣算是裡面我最喜歡的一則了～
See also:
格林童話可怕嗎？
雖然目前台灣都市人的閱讀風氣十分鼎盛，但多為速食式閱讀與認知。人云亦云，不喜動腦。不知要到什麼時候，讀者、出版社與作者，才能夠真誠地相互對待……